终于「尊重原著」的仙剑改编剧,有好起来吗?

过去一年多的时间里,仙剑粉丝们的心情大概是非常复杂的。

去年5月,北京软星宣布解散,中手游正式接手仙剑IP,很快又在年底官宣了互动游戏《天呐!我被仙剑包围了!》的开发,意图复制《完蛋!我被美女包围了!》带来的空前热度。

这显然不是老粉愿意看到的结果——作为中国本土最有影响力的游戏IP之一,仙剑系列已经存续了近三十年,没有任何版权方会希望它此时此刻“寿终正寝”,但是仙剑衍生作品的形式和质量,却又让它仅剩的情怀岌岌可危。

在这个问题上,比起仙剑IP游戏,最近四个月扎堆而来的“仙剑”IP改编电视剧,恐怕已开始让仙剑粉们感到心累了。

而这其中看起来最具争议的,恐怕就是前段时间播出、根据游戏原版《仙剑奇侠传》改编的又一部电视剧《又见逍遥》了。

打从这部剧集立项的消息传来,仙剑IP粉丝其实就不太看好它的最终表现。一方面,游戏粉们已经对近年来频繁的影视剧改编有些审美疲劳,再加上05版《仙剑奇侠传》剧集已成经典、豆瓣评分高居9.1,再基于初代故事拍剧,多少有点两边不讨好。

而且在仙侠古装剧遍地走的今天,《又见逍遥》既难逃和同期作品大肆对比,又难脱离“古偶浓度过高”带来的大众偏见,面临的舆论环境不难预料。

这边不被大众看好,那边剧组的宣发又出了“洋相”:扮演女主赵灵儿的演员发微博宣传时,写出了“女娲一族,献祭苍生”这等震惊凡人的文案,虽然很快纠正了过来,但原版早已被网友截图登上热搜,让人哭笑不得。

这场“献祭”后,《又见逍遥》还未播出,已经被钉在了“耻辱柱”上。似乎“新仙剑”的失败,已经成为了既定事实。

但事实证明,结论还是不能下的太早。《又见逍遥》播出后,口碑反而没有观众一开始想象的那么糟——与此同时,一场互联网“古战场”又被翻了出来。

1

4月2日,李大娘用敲铁锅的声音,唤醒了睡懒觉的李逍遥。和婶婶斗嘴后,李逍遥取出木剑、正试图打开房间里的密道逃出去玩时,李大娘呼唤的声音传来,苗人进入李大娘的客栈,命运的齿轮又一次开始转动。

李大婶和05版剧是同一位演员,但这回她有铁锅,有穿云掌

在这熟悉的故事再次开始后,带着审判的眼光前来的观众,发现这一版《仙剑》,好像真的试图在搞好“还原度”。

伴随着变奏版游戏BGM中,新剧展示了一个立体的余杭镇,贤惠温良的丁家姐妹,街头水果摊的水果,还有会嘲讽李逍遥“没爹娘”的小屁孩。

老游戏粉还敏锐的发现,这一次的“情怀套餐”,除了不难想象的原版游戏台词和BGM,《又见逍遥》中角色的衣着配色,乃至发型都努力和95版游戏中保持一致。

虽然是一贫道人的穿着

05版《仙剑奇侠传》最为原著党诟病的角色改编,莫过于潇洒又邋遢的世外高人酒剑仙。而新版剧组似乎也颇为在意这一点,因此找来了武英级武术运动员出身的演员吴樾出演,而货真价实的动作戏,确实收获了一众好评,这一版还被不少人称为“最符合原著的酒剑仙”。

“贴近原作”的确是这一版仙剑所强调的标签——在幕后花絮中,编剧明确表示,这一作将更注重还原游戏。而为了能够达到这样的效果,幕后人员专门搭建了符合游戏原型的建筑、设计了更真实有压迫感的BOSS。

游戏中的赤鬼王和剧中赤鬼王造型

除了这些“形似”,《又见逍遥》还有些许“神似”之处,游戏玩家能在剧中找到一些心领神会的彩蛋。譬如长安城里的小乞丐,开口就要主角身上一半的钱才肯卖消息,玩家通常会先去商店把钱花光再去见他。而在这部剧中,李逍遥一共只给了乞丐两个铜板,有种“二周目玩家”的既视感。

从各种游戏中元素的合理穿插,不难看出《又见逍遥》对仙剑IP的尊重。但《又见逍遥》也做不到真正意义上的终于原作。以现在的眼光看,95版仙剑剧情演出略显简洁,真人表演下“忠于原著”也没办法做到一板一眼完全照搬,额外的内容填充不可避免,新作同样有增加原作角色戏份的状况。

其中不少扩写取自于仙剑往后的各种官方版本剧情,包括2000年发布的《仙剑奇侠传》漫画,以及2001年楚国执笔的官方小说。

其实阿奴早早登场、姥姥跪李逍遥叫“恩人”的情节都来自于这本小说

但游戏粉普遍吐槽的05版角色“唐钰小宝”在本剧中同样要和阿奴成双入对,另外原作中着墨不多的刘晋元,在本剧前半部分则戏份多到堪称男二号。

且本剧大幅弱化了林月如线剧情,引发了遥月党的不满,受到了不少原作粉丝的批评。

赵灵儿洗澡戏份被删掉,同样遭到了仙剑粉的诟病——不过其中一些状况倒也不难理解,毕竟情节删减在当今改编真人剧中几乎无法避免,更不用说诞生于上世纪末的《仙剑奇侠传》原本定位类似于当今的男频文,一些情节可能并不适合放在当下演绎。

一些还原游戏原型的造型,似乎效果也并不理想。其中红发蛇神赵灵儿造型,还一度被一些网友认为过于怪异,登上了微博热搜。

真正让老游戏粉暂时放下成见的,其实是这一版对游戏中技能的展示。虽说电视剧特效相比国际水平还是差了点意思,但和以前仙剑改编作品的视效比起来,总体效果可以说诚意到了。

耳熟能详的御剑术、万剑诀在本剧中都做了还原度不错的呈现。

比较激动人心的场面,要数李逍遥使用“天剑”击败木道人。

至于真正令人热血澎湃的,则要数仙剑系列标志性技能之一,酒神咒。这一版在场面和气势上已经足以让很多老玩家百感交集。

有一说一,剧版酒神咒效果更接近于仙剑7

毕竟几十年来谁也没指望能在仙剑改编影视剧里看到一个逼格足够的酒神咒,这确实算是惊喜了。

比较可惜的是,男女主演技被吐槽,剧情被评拉扯繁复,观感平淡,这部剧的播放热度受到了不小影响。

但游戏粉对《又见逍遥》的肯定是显而易见的,从种种细节就能感受到制作组对游戏的了解,这已经是对原作本身难得的尊重了。

看得出仙剑粉们这么多年来确实想要一部理想的仙剑,连曾经因为《仙剑3》剧版而对仙剑改编剧积怨已深、已经声称“禁剧”多年的百度仙剑吧,甚至给这这部剧专门开了讨论楼。

现在打开豆瓣,你还能看到一场正在进行的口水仗“直播”,而“交战”双方无疑正是原著粉和推崇05版仙剑电视剧的网友。

2

其实在六七年前,05版仙剑剧集的豆瓣评分还没有突破8分大关。而到了2021年,《仙剑》却渐渐跻身了9分佳作之列。能有这样的变化,和最近十多年古装仙侠剧的发展有着分不开的关系。

仙侠题材曾经并不是什么“香饽饽”,早些年香港导演徐克拍摄题材新颖的仙侠电影《新蜀山剑侠传》和《蜀山传》,除了兼具香港动作片的优势外,他把重心放在了展现仙侠世界的特效上,耗费重金请好莱坞团队制作,结果因为高深莫测、语焉不详的剧情和主题,导致了票房的惨败。

为了拍好这部片,1983年香港电影首次引进好莱坞技术

如今仙侠剧占据影视剧主流行列,两部仙侠电影成为了游戏、影视借鉴的重要灵感。但在当时,两部电影的失败一度让仙侠沦为冷门题材,后来徐克把已经没落的武侠片拍了又拍,却也再没重提曲高和寡的仙侠片。

不过与此同时,大宇旗下狂徒小组制作的《仙剑奇侠传》游戏已经历经了多个阶段,在两岸三地一众国人中,取得了一定的口碑和成功。

又是同一时期,从香港北上来内地的一群影视人成立了唐人影视公司,看中并拿下了这个故事的翻拍权,随后就有了2005年播出的首部仙侠题材剧《仙剑奇侠传》。

05版《仙剑》全场辣眼特效,武术动作戏相比两地老剧退步到不忍直视,但故事与情感表达通俗化,简单易懂自不必说,男帅女靓的组合,对年轻一代观众极具吸引力。

因此,该剧一播出就在香港、台湾、内陆乃至新加坡等华人聚集地爆红,配乐响彻大街小巷,在各个地方卫视播出后,收获了破纪录的收视率,当年内地收视榜单上和《亮剑》《汉武大帝》等一众精品剧集争辉。

只是当时它并没有收获与热度相应的口碑,05版《仙剑》一经播出就遭到了游戏粉口诛笔伐,批判剧集过分魔改。

男主从普通店小二变成了和婶婶开黑店的街溜子,酒剑仙和剑圣、巫后等人组成五角恋,还有大量被删减的支线剧情,以及被拉长的情侣打情骂俏桥段.....反而是游戏中占据重要地位的各种技能,基本上少见提及。

种种情节都成了对原著党的折磨,在早期还颇有影响力的游戏粉声讨下,整体舆论可谓毁誉掺半。

倒是大宇及“仙剑之父”姚壮宪对剧版颇为推崇,姚壮宪曾不止一次在采访中阐释自己和05版剧集的联系,而大宇这边还在趁着剧的热度专门推出了电视剧纪念版游戏,包装和光碟封面直接使用电视剧主角的宣传海报。

以此发家的唐人影视,后来再次立项拍摄了2009年播出的《仙剑奇侠传3》,这回他们特意来仙剑联盟和游戏粉交流,透露出要尊重原作的意思,后来唐人CEO还曾在采访中透露演员杨幂饰演唐雪见是贴吧票选的结果。不少人一度认为制作方转了性,并帮忙宣传,结果播出后发现,这一次剧情的魔改程度比05版《仙剑》剧有过之而无不及。

让游戏粉一度破防的重楼断角事件

真正让仙剑粉们与仙剑改编剧彻底对立的,则是09《仙剑3》剧播出后剧粉和游戏粉的一场贴吧大战。双方势力骂人都是“刀刀见血”,直接导致了仙剑吧后来的十几年时间里里,一直禁止讨论仙剑改编剧。

但仙剑玩家与唐人影视的过节并没有影响到仙剑带来的影响力。两部仙剑改编剧都取得了巨大的商业成功,各自捧红了几乎两代明星,仙侠影视剧从此走上主流, 也打开了俊男配靓女仙侠偶像剧的潘多拉魔盒。

随后,大量影视公司开始加速复制两版《仙剑》剧走红的套路:转世、轮回、失忆、虐心……等等桥段在不同时空无限轮回,去年“爱优腾”上线三百多部剧,三分之一都是仙侠古偶,即便观众常年吐槽其中大部分都是流水线粗制滥造,剧情经不起推敲,可作为稳定赚钱的招牌,它们依然占据网剧主流。

随着仙侠剧和整个电视剧产业规模的扩张,《仙剑》改编剧本身反倒像是这场娱乐产业发展的受害者。

2016年,改编权即将到期的唐人推出了自己旗下的最后一部仙剑IP剧《仙剑云之凡》,剧情改编自《仙剑奇侠传5》。

此时仙侠题材已经被各路女频当道的仙偶剧瓜分了观众注意力,仙剑IP已经没有了当初的吸引力。不受各方待见的《仙剑云之凡》表现平平,相比前一年打着“仙侠”标签的影视剧《花千骨》,影响力和收视率天差地别。

有趣的是,05版《仙剑1》的评价却正随着时间的流逝不断提高。

这也不仅仅源于童年滤镜。两版早期《仙剑》剧确实有不少可取之处,比如保守诟病的五角恋,实际上也最终为原作主题“宿命”服务,但这种表面形式被仙侠剧广泛使用,最终随着人物脸谱化变成性缘关系决定人物关系,也就是网友吐槽的“不谈恋爱会死”。

由此坊间流传着“本以为《仙剑1》是仙侠的开始,没想到却是巅峰”的说法,童年滤镜加情怀让其成为了衡量同类剧的标志。而后的仙剑IP改编更是如此。

数月前的《仙剑四》和游戏《仙剑6》改编剧《祈今朝》,同样不可避免的被拿出来和老版做比较。

老版剧粉嫌弃新仙剑没有颜值、没有演技,大部分普通观众则当它们是茫茫多仙偶剧中并不怎么出众的一个。很少有人注意到《祈今朝》的制品人被爆料是老游戏粉的消息。

尽管《仙剑6》当年发布后落了个广为人知的“泰坦陨落”之名,但玩家对其剧情评价颇高,且其影视化呼声颇高。待剧播出后,一些仙6玩家也曾特意配合宣传,称它为“最还原的一版仙剑”,算是一定程度得到了原作粉的认可。类似的情节在《又见逍遥》这里又上演了一遍。

又是《仙剑》改编剧播出,又是不可避免的来自观众的主观审视,又是熟悉的老版剧粉与游戏粉“打架”——只不过这一次游戏粉变成了维护者。

3

很可惜,近年来三部仙剑改编剧,在同期同类型剧中收视表现差强人意,影响力平平,各方面表现远低于两位“始作俑者”。这样的状况也是群众意料之中,在仙剑系列掀起的新式仙侠影视的大潮下,《仙剑》这块招牌除了情怀,在如今的市场环境中不再具备天然优势。

好消息是中国的影视工业如今在自己的道路上蒸蒸日上,很多游戏中场景和特效如今都可以自给自足,有了效果更好的呈现。

仙剑IP如今的状况可谓“自身难保”,短期内我们很难见到期盼的那个正传第八部作品,就连《仙剑7》本身都没能承接上一部精彩深刻的主题。而未来可能有数不清的仙剑IP影视等着观众,没人能保证这是福是祸。

热门相关:南少,你老婆又跑了   极品仙医在都市   来自异世界的诺诺   全民女神,重生腹黑千金   我的学姐会魔法